Informationsblatt zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten
1. Warum dieses Informationsblatt
Dieses Informationsblatt beschreibt, wie diese Lernplattform e-Learning by Dachverband für Soziales und Gesundheit KDS, im Folgenden Lernplattform genannt, mit den personenbezogenen Daten der – identifizierten oder identifizierbaren – Benutzerinnen und Benutzer umgeht, die auf die Lernplattform zugreifen oder mit der Lernplattform interagieren. Es handelt sich um eine Information gemäß Artikel 13 und 14 der europäischen Datenschutzgrundverordnung 2016/679 (DSGVO).
Im Besonderen wird hiermit festgelegt, welche Informationen die Rechtsinhaber der Datenverarbeitung den Personen, die – zu welchem Zweck auch immer – auf eine Webseite zugreifen, bieten müssen, sowie wie und wann diese Mitteilung erfolgen muss. Diese Information gilt ausschließlich für die Lernplattform e-Learning by Dachverband für Soziales und Gesundheit KDS. Sie gilt nicht für sonstige externe Webseiten, die eventuell über eine Verlinkung auf dieser Lernplattform zu erreichen sind.
2. Rechtsinhaber der Datenverarbeitung
Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist: Dachverband für Soziales und Gesundheit KDS, Dr.-Streiter-Gasse 4, 39100 Bozen (Italia)
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Dachverband für Soziales und Gesundheit KDS
Externer Auftragsverarbeiter für die Datenverarbeitung ist: Endo7 GmbH mit Sitz in der Quireinerstraße 40/4, 39100 Bozen (Italien)
3. Ort der Datenverarbeitung
Die mit den Web-Dienstleistungen dieser Lernplattform zusammenhängende Datenverarbeitung erfolgt am Sitz der oben genannten Verantwortlichen und wird nur vom technischen Personal der mit der Datenverarbeitung beauftragten Stelle oder von eventuell mit gelegentlicher Wartungsarbeit beauftragten Personen vorgenommen. Keine aus den Web-Dienstleistungen gewonnenen Daten werden – mit Ausnahme der gesetzlich vorgesehen Fälle – an Dritte mitgeteilt oder verbreitet. Die von den Benutzerinnen und Benutzern gelieferten personenbezogenen Daten werden nur für die Ausführung der gewünschten Leistung gemäß der ausdrücklich festgelegten Zweckbestimmung der Datenverarbeitung verwendet und werden Dritten nur dann mitgeteilt, wenn dies für den angegebenen Zweck erforderlich ist.
4. Art der verarbeiteten Daten
Registrierungsdaten - Jede Person, die sich auf der Lernplattform registriert, füllt ein Anmeldeformular mit folgenden personenbezogenen Daten aus: Benutzername, Vorname und Nachname, Anrede, Geburtsdatum und Geburtsort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Steuernummer, Berufsbild.
Lernaktivitäten – Bei der Nutzung der Lernplattform werden zudem automatisch anfallende Daten verarbeitet: Login- und Logout-Zeiten, Zugriffszeiten auf die Inhalte, Lernfortschritt, Teilnahme an Lernaktivitäten.
Navigationsdaten – Die für die Funktion dieser Lernplattform benötigten Softwaresysteme und -prozeduren erfassen während des normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erforderlich ist. Solche Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, könnten jedoch wegen ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Benutzerinnen und Benutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Besuchern für die Verbindung zur Lernplattform benutzt werden, die URI (Uniform Ressource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server benutzte Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende numerische Code (erfolgreich, Fehler usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computer-Konfiguration der Benutzerinnen und Benutzer beziehen.
Diese Daten werden nur für Zwecke anonymer statistischer Datenerfassung über die Benutzung der Lernplattform sowie für die Überprüfung deren korrekter Funktion verwendet und werden nur für die dazu erforderliche Zeit aufbewahrt. Die Daten können zur Feststellung einer Haftung im Falle eventueller IT-Delikte zum Schaden unserer Lernplattform benutzt werden.
Von den Benutzerinnen und Benutzern freiwillig gelieferte Daten - das ausdrückliche und freiwillige Versenden von elektronischer Post an die in dieser Lernplattform angegebenen Adressen - bedingt die Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen notwendig ist, sowie allfälliger personenbezogener Daten, die in der Mitteilung enthalten sind.
Spezifische Kurzinformationen sind auf den Webseiten angezeigt, die sich auf spezielle Dienste auf Anforderung beziehen.
Cookies – Diesbezüglich erfasst die Lernplattform keinerlei personenbezogene Daten über die Benutzerinnen und Benutzer. Es werden keine Cookies für die Übertragung von Informationen persönlicher Art verwendet, noch werden sogenannte anhaltende Cookies irgendeiner Art, d.h. Systeme zur Aufspürung der Benutzerinnen und Benutzer, verwendet.
Der Einsatz von sogenannten Session-Cookies oder Sitzungscookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Besuchers gespeichert und mit dem Schließen des Browsers gelöscht werden) ist streng auf die Übertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die das sichere und effiziente Navigieren innerhalb der Lernplattform ermöglichen.
Mit den auf dieser Lernplattform verwendeten sogenannten Session-Cookies wird die Verwendung anderer IT-Techniken vermieden, die für die Benutzerinnen und Benutzer nachteilige Effekte für die Vertraulichkeit beim Navigieren haben könnten. Die Erfassung von personenbezogenen Daten, mit denen die Benutzerinnen und Benutzer identifiziert werden können, ist jedenfalls ausgeschlossen.
5. Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Abgesehen von den Angaben bezüglich der Navigationsdaten steht es den Benutzerinnen und Benutzern frei, die im Registrierungsformular angeforderten personenbezogenen Daten mitzuteilen. Werden diese jedoch nicht geliefert, führt dies dazu, dass die gewünschten Leistungen nicht erfüllt werden können.
6. Modalitäten der Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Mitteln verarbeitet, und zwar nur für die Zeit, die für die Zwecke, für die sie eingeholt wurden, unbedingt notwendig ist. Spezielle Sicherheitsmaßnahmen werden befolgt, um einem Datenverlust, einer unrechtmäßigen oder ungeeigneten Verwendung oder einem nicht genehmigten Zugriff vorzubeugen.
7. Rechte der Betroffenen
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben das Recht:
gemäß Artikel 7 Absatz 3 DSGVO ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen;
gemäß Artikel 15 DSGVO Auskunft über ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Artikel 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Artikel 17 DSGVO die Löschung ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Artikel 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, sie jedoch diese zur Abwicklung der Geschäftsbeziehung benötigen oder sie gemäß Artikel 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Artikel 20 DSGVO ihre personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und
gemäß Artikel 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.
8. Widerspruchsrecht
Sofern für den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung nicht eine rechtliche Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Punkt c DSGVO besteht, haben die Benutzerinnen oder Benutzer der Lernplattform das Recht, gemäß Artikel 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.
Um vom Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen, genügt eine E-Mail an privacy@dsg.bz.it
Version: Februar 2024 |
